1:45:00
Gå langsomt.
1:45:08
-Jack, rører du guttungen, så. . .
-Blåser han hjernegørra di på veggen!
1:45:16
-Han har sjargongen inne, Mike.
-Gå videre, Jesse.
1:45:20
Kom igjen, Jack.
1:45:26
Bra! Nå går jeg ut med Jesse,
og du har pengene. Alle sammen.
1:45:31
Veldig sjenerøst, Michael,
men det er ikke så enkelt.
1:45:37
-Jeg håper det er deg, Hamilton.
-Det er meg. Jeg har pengene i sikte.
1:45:42
-Jack, gå og start opp flyet.
-Fem min, så er vi klare til å dra.
1:45:56
Han er en slem fyr, gutt.
1:45:58
Kanskje ikke så slem som meg,
men likevel en slem fyr.
1:46:02
Michael, som andre slemme fyrer
har du ikke fått med deg poenget.
1:46:09
Dere glemmer regelen.
Den gylne regelen. Nemlig. . .
1:46:14
Ja da, han som har skyteren bestemmer.
Det ville jo hjelpe dersom gullet-
1:46:20
-faktisk var i bagen.
1:46:27
Jeg håper ikke
du har spolert dette.
1:46:31
Dette kunne gått greit.
1:46:35
Jeg skal sjekke,
bare for å være sikker.
1:46:47
Hva i. .?!
Helvetes avispapir!
1:46:53
pokker!