:53:03
-Que pergunta curiosa!
-Foi ou não?
:53:06
-A primeira deve ter sido.
-Eu podia chamar a Polícia, sabia?
:53:13
Podias tentar.
:53:26
Com licenca.
:53:33
Precisas de soldar alguma coisa?
:53:35
Quanto ao tipo que conheces. . .
:53:37
. . .é mesmo um imitador
do Elvis?
:53:42
-Lembram-se da morte do Rei em 77?
-Foi mesmo em 77?!
:53:46
O testamento tinha uma cláusula.
A Lisa Marie,
:53:49
e qualquer outro filho ilegítimo,
:53:52
teriam direito aos seus bens.
Eu reclamei os meus direitos.
:53:57
-Claro!
-Foi a primeira vez que o vi.
:54:00
-O tipo tem nome?
-Tem. Murphy.
:54:03
Thomas Murphy.
:54:08
Para onde vais?
:54:12
Posso ir?
:54:23
Posso?
:54:30
Vai buscar as pastilhas.
:54:42
-Fumas?
-Não.
:54:45
Fora isso, faço tudo.
:54:50
É um vício terrível.