1:43:00
Tens fome?
Queres uma sandes?
1:43:03
Não.
1:43:04
Deixa-te disso!
Até os durões têm de comer.
1:43:16
Queres uma sandes de geléia?
1:43:19
Sim.
1:43:22
Contactem os comandos aéreos
e as forças especiais.
1:43:25
Não importa de onde contactem-nas!
1:43:28
Podem ser as de Seattle.
Chamem-nas!
1:43:35
Olá, Jack.
1:43:37
Ainda bem que chegaste a horas.
1:43:47
-O miúdo?
-Demos um grande golpe!
1:43:51
Não preciso de ti.
1:43:52
Quero pôr fim a isto.
Vamos ter com o Murphy.
1:43:56
Ele está aqui, Michael.
1:44:02
Não facas isso.
1:44:08
-Estás bem, Jesse?
-Ele está óptimo.
1:44:10
Vamos fazer a troca.
1:44:16
Qual é a pressa? Afinal. . .
1:44:19
-Estavas ansioso por este encontro.
-A Cybil está lá em baixo.
1:44:22
Se eu não aparecer daqui a 5 minutos
ela faz o telefonema.
1:44:25
Não vais chamar a Polícia
e ela também não.
1:44:28
-E se me atirasses o saco?
-Tudo bem.
1:44:31
Manda o Jesse para aqui e
o Jack leva-te o dinheiro.
1:44:47
Vai devagar.
1:44:55
Jack, se te aproximas do miúdo. . .
1:44:57
Ele estoira-te os miolos!