:46:04
-Du-te acolo si stai jos.
-Du-te.
:46:20
Sunt 100000 de dolari acolo.
:46:23
Numai pentru tine, ca sa-ti tii gura.
:46:27
Nu e nevoie sa ma platesti,
nu o sa spun nimanui.
:46:34
Nu, nu o sa spui.
:46:37
N-am nevoie decat de vreo doua zile.
:46:39
Dupa asta, poti sa faci
orice dracului vrei tu.
:46:45
E totul inteles?
:46:47
Am inteles.
:46:51
Bine.
:46:59
Hei, Elvis.
:47:03
Exista vreo sansa sa
te mai pot vedea o data?
:47:08
Imi pare rau, Cybil.
:47:10
Esti 100% sigur de asta?
:47:12
Da, 100000%.
:47:35
-Am nevoie de masina ta.
-Ce?
:47:37
Da, Valiant-ul ala vechi de afara.
Unde sunt cheile?
:47:40
Nu ti-o dau.
:47:42
Ba da.
Pentru ca tocmai ti-am dat 100000$ pentru ea.
:47:45
Nu-mi pasa cat de multi bani tocmai mi-ai dat.
:47:48
Oricum, nu e masina mea.
E a bunica-mii.
:47:51
-Ori imi dai cheile chiar acum--
-Sau ce?
:47:54
Ai de gand sa ne omori?
:47:56
Stii, exista o solutie simpla aici.
:47:58
Da, exista.