:36:03
Gas je u pravu. Bolje da ovo
bude jednostavno.
:36:05
Uzimam mojih 15% i 25% od
Frenklinovog dela i odlazim.
:36:10
-Ne mogu to da dopustim.
-Zato ne?
:36:12
Zato to to menja plan,
a kad se plan menja...
:36:15
...sve se zajebe!
:36:16
-Mora nauèiti da bude malo fleksibilni.
-Plan ostaje!
:36:20
Imamo dogovor u Tvin Folsu...
:36:22
...dobijamo 70 centi za dolar.
Draæemo se tog dogovora.
:36:26
Svako od nas.
:36:27
Posle toga, prelazim preko granice
u Kanadu, a vi moete svi da odete na...
:36:31
...Majklov brod.
:36:32
Ne, niko ne ide tamo osim mene.
:36:35
Da.
:36:36
Kako bilo!
:36:37
Ako neko ode pre toga, postoji
ansa da potroite novac.
:36:41
Ako pustite novac u promet,
postoji ansa da vas srede.
:36:43
Onda postoji ansa da progovorite...
:36:45
...a ja nikako ne elim
da rizikujem sa tim.
:36:48
Marfe, dugo se poznajemo.
Nikoga nisam ocinkario.
:36:52
Ako i dalje nastavi da mi duva dim
u lice, razneæu ti glavu! Hoæe to?
:37:02
Sluaj me! Uradi sve to hoæe da
uradi u Tvin Folsu ili bilo gde.
:37:06
To je tvoje kriminalno pravo.
:37:08
Ja ostajem ovde.
:37:09
Vi ste oni koji imate dosije.
Umesto da putujem sa vama...
:37:13
...treba da se udaljim to je
vie moguæe od vas.
:37:16
vatam da je putovanje
najslabiji deo plana.
:37:19
Ali poto ne verujemo jedni drugima,
idemo zajedno na sever, kao grupa.
:37:23
Pokuaj da misli o nama kao o Osmandovima,
samo to se mi ne slaemo.
:37:31
Gospodo t se mene tièe,
ovaj posao je zavren.
:37:33
Uzimam mvoje pare.
Da ih vidim.
:37:36
To je nareðenje?
:37:38
Nije bilo nareðenje.
:37:40
Tehnièki.
:37:42
-A ti, Gase?
:37:45
Misli da su ovo tvoje pare?
:37:47
Ne, ovo su moje pare.
To su tvoje pare.
:37:52
Majkle.
:37:53
Samo elim da odem na brod, Marfe.
:37:57
Ti si jedini ludak u sobi,
Hensone.