:56:01
Perros calientes M&M...
:56:04
¡Qué suerte!
:56:05
La Unión Soviética anunció
que retomará sus pruebas nucleares.
:56:09
-Todos se preocupan de una cosa...
-Miren esto.
:56:11
¿ Quién romperá el récord de Babe Ruth?
:56:14
Roger Maris llega a este crucial
fin de semana de descanso...
:56:17
...en segundo lugar tras los Tigres con 51...
:56:20
...pero Mickey Mantle está cerca con 48.
:56:23
La única pregunta ahora es,
¿a qué "M" apostarle?
:56:26
No hay duda de que será Mickey Mantle.
Es el mejor jugador que ha habido.
:56:31
No quiero ver a Roger Maris
rompiendo el récord.
:56:34
Siempre frunce el ceño.
Además, Mickey es un ensueño.
:56:38
Eh, ensueño.
:56:40
Si alguien va a romper el récord,
creo que tendría que ser Mantle.
:56:43
Porque, después de todo,
él es un verdadero Yankee.
:56:48
El verdadero estilo Yankee.
:56:50
Nunca oí de este chico Maris
antes del año pasado.
:56:54
No sé. No me inspira mucho.
:56:57
-¿ Y tú a quién apoyas?
-Quiero a Roger.
:57:00
Ahí tienes, un voto para ti.
:57:03
Porque todos votan por Mickey.
:57:05
El año en que Ruth alcanzó 60,
su compañero, Lou Gehrig hizo 47.
:57:10
Eran grandes rivales y casi no se hablaban.
:57:12
En lo respecta a los Chicos M&M,
parece que hubo un altercado, una pelea...
:57:16
-¿Estamos peleados?
-Supongo que sí. Lo dice la TV.
:57:20
-Vete al diablo, entonces.
-Tú también.
:57:23
Los jugadores Yankees apoyan a Mantle,
pero yo no dije nada.
:57:27
Desde el estadio de los Yankees,
soy Gabe Pressman.
:57:36
Es hora de ver
el programa de Andy Griffith.
:57:44
Bob, ¿estás despierto?
:57:46
Sí, un poco.
:57:50
¿Es cierto...
:57:53
...lo que dijeron en la TV sobre Mickey...
:57:57
...y todos los chicos apoyándolo a él?
:57:58
No me preguntes a mí.