:56:02
Odio verlos a Uds. por la TV.
:56:09
Tú también lo hubieras logrado.
:56:13
Lo sabes.
:56:15
Basura.
:56:18
Fuiste tú.
:56:21
Tú lo hiciste.
:56:23
Tú, hijo de perra.
:56:25
Y nadie podrá quitártelo nunca.
:56:30
Digan la basura que digan,
el récord es tuyo.
:56:41
Eres un buen hombre.
:56:50
Bola rápida, ¿no?
:56:51
Bola rápida, sí.
Supongo que no fue tan rápida.
:56:54
-Le pegaste bien a ésa.
-Me sentí bien, Mick.
:56:57
-Sé lo que se siente.
-La mejor temporada de mi vida.
:57:00
No lo haría de nuevo.
:57:05
Hacia el left field. ¿ Será suficiente?
:57:07
¡Se fue!
:57:09
¡Ahí está, el 62°!
:57:14
Toca primero, Mark.
:57:16
Tú eres el nuevo rey del home run
en una temporada.
:57:38
La familia Maris mira desde sus butacas...
:57:41
...y ahora, ahí viene Sammy Sosa
a felicitar a Mark McGwire.
:57:46
Un gesto con clase.
:57:48
Dos hombres de ámbitos
completamente diferentes...
:57:51
...en esta carrera de home runs.
:57:53
Es Mark McGwire
quién llega a la cumbre primero...
:57:57
...home run n° 62, en el 145° partido
del año para los Cardenales.