:31:10
Profesore Nash.
:31:24
William Patcher.
:31:26
Veliki brat.
:31:31
to mogu uèiniti
za Ministarstvo obrane?
:31:34
Dobiti æu poviicu?
:31:36
Proeæimo.
:31:38
Impresivan posao ono u Pentagonu.
:31:40
Da, tako je.
:31:42
Viðao sam genijalce koji
su vidjeli odgovor prije pitanja.
:31:47
Ovaj projekt je pod mojim nadzorom.
:31:50
Koji projekt?
:31:54
Taj projekt.
:31:55
To nije tako jednostavno, zna.
:31:57
Jeste li bili u ratu?
:31:59
Mi smo ga pretvorili u pepeo.
150,000 ljudi u jednom otkucaju srca.
:32:02
Velike stvari dolaze s velikom
cijenom, g. Patcher.
:32:06
Osuda je ispala kao luksuz
za one koji su bili postrani.
:32:13
Imati æu to na umu.
:32:18
Dakle, John. Nema obitelji,
niti bliskih prijatelja.
:32:23
Zato je to tako?
:32:24
Volim misliti da je to zato
to sam usamljeni vuk.
:32:28
Ali uglavnom je to zato to me
ljudi ne vole.
:32:32
Dakle, postoje odreðeni razlozi da
:32:34
tvoj nedostatak povezanosti
s ljudima
:32:35
moe biti smatran
kao prednost.
:32:39
To je sigurno.
:32:40
Oni me poznaju.
:32:45
Jesi li ikada bio ovdje?
:32:46
Rekli su mi da je ovo
spremite naputeno.
:32:50
To nije sasvim toèno.