:02:00
Е, какво ще направиш по въпроса?
:02:02
Кажи, Канеда?!
Какво ще направиш?!
:02:14
Достатъчно!
Не наранявай повече никой!
:02:21
Къде е този "Акира"?!
:02:26
На Олимпийския стадион...?
В подземно съоръжение?
:02:29
Не! Бъркаш!
Акира е--
:02:34
Почакай!
:02:45
Какво по дяволите?
Мога и да летя, а?!
:02:55
Киоко, добре ли си?
:02:57
Не е ранена.
:02:59
Ами ти, Масару?
Кървиш.
:03:01
Какво стана с него?
:03:03
Отлетя.
:03:04
Откъде ли има такава сила...?
:03:09
Как допуснахме това?
Има ли някой тук?
:03:13
Разви огромна сила
за толкова кратко време...
:03:17
Намерете Тетсуо!
:03:19
Намерете го!
- Дръж се, Канеда!
:03:27
Тръгна към Акира.
:03:29
Какво?
Всички сте добре!
:03:32
Тръгна към съоръжението
под Олимпийския стадион.
:03:36
Как е разбрал къде е?!
:03:42
Излязъл е навън?
:03:47
Ще го намерим!
Пригответе се за преследване!
:03:51
Да сър!
- Тръгнал е на Запад!
:03:52
Запътил се е
към Олимпийския стадион!
:03:55
Кажете им да подслият охраната!
:03:58
Ти си...!