1:04:00
Smeruje k Olympijskému
tadiónu!
1:04:03
Prikáte im zaktivova
bezpeènostné zloky!
1:04:06
- To si bola ty...!
- Rozmiestnite kontroly...
1:04:14
Pod¾a bezpeènosti sa v rozvodnej
achte objavili votrelci.
1:04:18
Dvaja identifikovaní kládli odpor
a boli zastrelení, ostatní unikli.
1:04:20
Musí by zastavený ne jeho
sila úplne dozrie...
1:04:25
Vaím cie¾om je chlapec Tetsuo Shima.
1:04:28
Ak nebudete schopní ho zadra,
zaeòte ho do starého mesta a zaútoète.
1:04:31
Vyiadajte si posily
od jednotiek z východu.
1:04:33
Áno pane!
1:04:34
Povedzte im e nemoeme
strati ani sekundu!
1:04:38
Èakal som na Vás, Plukovník.
1:04:41
Kto dopekla ste?!
1:04:45
Som tu aby som Vás informoval
o rozhodnutí Najvyej rady.
1:04:50
"Dnes o 24:00 bude týmto Plukovník
zbavený velenia a svojej hodnosti,
1:04:55
a má by uväznený."
1:04:57
Èo?!
1:04:59
Prosím, nasledujte nás.
1:05:01
Oèakávate, e odovzdám Neo Tokyo
tým bláznom v tak kritickej dobe?
1:05:08
- Zastre¾te ho.
- Áno pane!
1:05:10
Èo?
1:05:11
Po-Poèkajte!
1:05:14
To staèí! Otvorte oèi
a buïte realisti!
1:05:18
Nemôeme tancova ako nám pískajú
skorumpovaní bisnismani a politici!
1:05:25
Nerozumiete tomu?! Nemá cenu
ïalej bojova medzi sebou!
1:05:33
Vyhláste výnimoèný stav, zatknite
vetkých èlenov Najvyej rady...
1:05:37
...a znemonite im
vydáva rozkazy!
1:05:40
Ideme za Tetsuom!
1:05:41
Naliehavá správa vetkým
oblastným velite¾stvám!
1:05:54
Hey, èo sa deje?
Si sám?