1:05:01
Oèakávate, e odovzdám Neo Tokyo
tým bláznom v tak kritickej dobe?
1:05:08
- Zastre¾te ho.
- Áno pane!
1:05:10
Èo?
1:05:11
Po-Poèkajte!
1:05:14
To staèí! Otvorte oèi
a buïte realisti!
1:05:18
Nemôeme tancova ako nám pískajú
skorumpovaní bisnismani a politici!
1:05:25
Nerozumiete tomu?! Nemá cenu
ïalej bojova medzi sebou!
1:05:33
Vyhláste výnimoèný stav, zatknite
vetkých èlenov Najvyej rady...
1:05:37
...a znemonite im
vydáva rozkazy!
1:05:40
Ideme za Tetsuom!
1:05:41
Naliehavá správa vetkým
oblastným velite¾stvám!
1:05:54
Hey, èo sa deje?
Si sám?
1:06:00
Nemal si náhodou nehodu?
1:06:03
Kadý sa o teba obával.
Take, u je ti lepie?
1:06:06
Daj mi nejaké... práky.
1:06:10
Hej, si si istý e ich chce?
Nevyzerá na to.
1:06:13
Len ich nava¾!
1:06:16
Jasne, keï vraví.
1:06:18
Ale pri vetkých tých demontráciách
a teroristoch, nastali zlé èasy.
1:06:22
Tovar sa ako zháòa,
take je poriadne drahý.
1:06:32
Tetsuo utiekol, Kaneda zmizol...
Zdá sa mi e s partiou je koniec.
1:06:37
A kontroly sa tak sprísnili,
e aj Klauni sa stiahli.
1:06:51
Èo sa to tu stalo?
1:06:52
Èo sa to tu stalo?
1:06:56
Je màtvy!
1:06:57
Èo?!