1:06:00
Nemal si náhodou nehodu?
1:06:03
Kadý sa o teba obával.
Take, u je ti lepie?
1:06:06
Daj mi nejaké... práky.
1:06:10
Hej, si si istý e ich chce?
Nevyzerá na to.
1:06:13
Len ich nava¾!
1:06:16
Jasne, keï vraví.
1:06:18
Ale pri vetkých tých demontráciách
a teroristoch, nastali zlé èasy.
1:06:22
Tovar sa ako zháòa,
take je poriadne drahý.
1:06:32
Tetsuo utiekol, Kaneda zmizol...
Zdá sa mi e s partiou je koniec.
1:06:37
A kontroly sa tak sprísnili,
e aj Klauni sa stiahli.
1:06:51
Èo sa to tu stalo?
1:06:52
Èo sa to tu stalo?
1:06:56
Je màtvy!
1:06:57
Èo?!
1:07:00
Èo do--?
1:07:07
Tetsuo?
1:07:08
Èo tu robí?
To si bol ty, vak!
1:07:13
Pozrime sa kto je tu.
Chcete tie nejaké, ha?
1:07:16
O èom to kurva melie?!
Èo sa tu vlastne stako?!
1:07:19
Barman je màtvy!
1:07:24
Ryba na suchu zomiera, nie?
1:07:27
Ty si Tetsuo... èi nie?
1:07:33
Kaneda posiela pozdravy.
1:07:35
Videl si Kaneda?!
1:07:37
Je u asi màtvy...
1:07:42
Ty si to urobil, Tetsuo?
1:07:46
Tak nejak...
Kde je Kanedova motorka?
1:07:50
Tetsuo!
1:07:52
Nepotrebujem, aby mi taký sráè
rozdával rozumy...
1:07:54
Ty sukin...