1:07:00
Èo do--?
1:07:07
Tetsuo?
1:07:08
Èo tu robí?
To si bol ty, vak!
1:07:13
Pozrime sa kto je tu.
Chcete tie nejaké, ha?
1:07:16
O èom to kurva melie?!
Èo sa tu vlastne stako?!
1:07:19
Barman je màtvy!
1:07:24
Ryba na suchu zomiera, nie?
1:07:27
Ty si Tetsuo... èi nie?
1:07:33
Kaneda posiela pozdravy.
1:07:35
Videl si Kaneda?!
1:07:37
Je u asi màtvy...
1:07:42
Ty si to urobil, Tetsuo?
1:07:46
Tak nejak...
Kde je Kanedova motorka?
1:07:50
Tetsuo!
1:07:52
Nepotrebujem, aby mi taký sráè
rozdával rozumy...
1:07:54
Ty sukin...
1:08:01
Yamagata!
1:08:09
Doriti...
1:08:17
Odiiel tam kde je Akira?
1:08:19
To povedalo to dievèa.
1:08:21
Armáda, ty a Ryu vetci h¾adáte
toho chlapíka "Akiru",
1:08:26
take preto sa eniete
za Tetsuom.
1:08:28
Má to nieèo spoloèné s tou
Tetsuovou silou, vak?
1:08:32
Èo doèerta je ten "Akira"
èo ho stále spomínajú?
1:08:37
Ryu mi o tom raz rozprával.
Hovoril e Akira je absolútna energia.
1:08:42
Absolútna energia?
1:08:44
¼udia v ivote urobia velièo, vak?
1:08:48
Objavujú, budujú...
1:08:52
Stavajú domy, motorky,
mosty, mestá, a rakety...
1:08:59
Vetky tie vedomosti a energia...
Odkia¾ myslí e pochádza?