:39:03
Evening.
Qual é o problema?
:39:06
Socorro
Acudam!
:39:09
Tem um problema numa regra 2 1...
não há luz.
:39:13
De novo.
Substituí os fusíveis ontem.
:39:17
Socorro! Socorro!
:39:19
Senhor, não há luz.
Vai ter de nos seguir.
:39:23
Socorro!
Por favor, acudam
:39:26
Bem, vou ver o que consigo fazer
com a caixa dos fusíveis.
:39:28
Espere. Espere.
:39:33
Estou aqui! Acudam!
Estou aqui, socorro!
:39:37
Socorro! Socorro!
:39:49
Como é que é?
:39:53
Obrigado, rapazes.
:39:58
Socorro!
Acudam, por favor!
:40:12
Ajude-me, por favor!
:40:16
Acudam!
:40:25
"E antes que o machado lhe
cortasse a cabeça,
:40:28
"ele suplicou
ao seu carrasco,
:40:31
"Eles pensam que quando eu morrer,
o caso irá morrer.
:40:34
"Eles pensam que vai ser
como um livro que fecho.
:40:38
"Mas o livro,
nunca se irá fechar."
:40:43
O soneji estava a recitar as palavras finais
de Richard Bruno Hauptman.
:40:51
Desculpe.
Não sigo.
:40:53
1 932. O filho do Infante
Charles Lindbergh,
:40:57
O grande herói Americano,
foi raptado.