:40:12
Ajude-me, por favor!
:40:16
Acudam!
:40:25
"E antes que o machado lhe
cortasse a cabeça,
:40:28
"ele suplicou
ao seu carrasco,
:40:31
"Eles pensam que quando eu morrer,
o caso irá morrer.
:40:34
"Eles pensam que vai ser
como um livro que fecho.
:40:38
"Mas o livro,
nunca se irá fechar."
:40:43
O soneji estava a recitar as palavras finais
de Richard Bruno Hauptman.
:40:51
Desculpe.
Não sigo.
:40:53
1 932. O filho do Infante
Charles Lindbergh,
:40:57
O grande herói Americano,
foi raptado.
:41:00
Quando o Bruno Hauptman foi preso,
fez com que passasse a ser conhecido de...
:41:04
"o crime do século."
:41:06
Acredito que o que o Soneji quer
é fazer a mesma coisa.
:41:08
Acha que está a lidar
com um psicopata.
:41:11
Qualquer coisa do género.
:41:14
Dr. Cross...
:41:16
o que é que ele quer
de si?
:41:23
Ele trouxe-me
e deixou o seu rasto...
:41:27
porque ele quer ter a certeza
de que é propriamente apreciado.
:41:32
Mas para que ele consiga
lá chegar...
:41:37
tem de matar a Megan.
:41:39
Não, não,
não necessariamente.
:41:43
A morte do bebé Lindbergh
foi acidental.
:41:46
E quanto maior
importância damos.
:41:49
Mais o fazemos como
uma lenda viva,
:41:51
e por mais tempo
ele vai manter a Megan viva.
:41:53
Dr. Cross,
foi trazido para este caso,
:41:55
o que nos pode contar
acerca de Gary Soneji?
:41:57
Posso-vos dizer que
o Soneji é muito determinado,