:41:00
Quando o Bruno Hauptman foi preso,
fez com que passasse a ser conhecido de...
:41:04
"o crime do século."
:41:06
Acredito que o que o Soneji quer
é fazer a mesma coisa.
:41:08
Acha que está a lidar
com um psicopata.
:41:11
Qualquer coisa do género.
:41:14
Dr. Cross...
:41:16
o que é que ele quer
de si?
:41:23
Ele trouxe-me
e deixou o seu rasto...
:41:27
porque ele quer ter a certeza
de que é propriamente apreciado.
:41:32
Mas para que ele consiga
lá chegar...
:41:37
tem de matar a Megan.
:41:39
Não, não,
não necessariamente.
:41:43
A morte do bebé Lindbergh
foi acidental.
:41:46
E quanto maior
importância damos.
:41:49
Mais o fazemos como
uma lenda viva,
:41:51
e por mais tempo
ele vai manter a Megan viva.
:41:53
Dr. Cross,
foi trazido para este caso,
:41:55
o que nos pode contar
acerca de Gary Soneji?
:41:57
Posso-vos dizer que
o Soneji é muito determinado,
:42:00
obviamente é muito capaz e nós
consideramo-lo como um adversário sério.
:42:04
E acerca de Megan Rose?
:42:06
A megan
é o Ás de Gary Soneji.
:42:09
Enquanto a maltratar, ele tem controle sobre ela.
:42:24
Senhor, tinha colocado
tantos efectivos para este caso...
:42:26
se ela não fosse
a filha dum senador?
:42:28
O Número de efectivos da nossa força
é uma reflecção...
:42:31
de quem é Gary Soneji,
e não Megan Rose.
:42:35
- Sr. Soneji.
:42:37
Você consegue trocar
as palavras se você quizer...
:42:39
Estou?
:42:41
Preciso de ir
à casa de banho.
:42:43
Certo.
Estarei aqui.