:51:00
portanto, estava a pensar que talvez
pudéssemos ficar por aqui e,
:51:02
sabe, ver por aí
um pouco o local.
:51:08
Agente Flannigan,
está a dizer...
:51:11
está a sugerir
em mantermos o local sob vigilância?
:51:15
Sim, sabe,
tomar um café, uns donuts.
:51:17
Não, não. Isso é vigilância de
primeira classe, Agente Flannigan.
:51:21
O que está a falar é acerca
de não haver extras.
:51:24
Devia somente pensar acerca de
tomar um café e donuts.
:51:29
Bem, eu consigo tomar conta disso
se você conseguir.
:52:26
Estou a ver
que já fez isto muitas vezes.
:52:28
Ah, sim.
:52:30
Sempre que posso.
:52:34
Especialmente quando
está frio e a chover.
:52:50
- Proíbido estacionar aqui.
-Estamos em cima da hora, Sr. Agente.
:52:53
- Está tudo bem?
- Sim, tudo bem.