1:09:00
Tenho a sensação de que
nos esquecemos de qualquer coisa.
1:09:04
Talvez esteja
no trajecto errado.
1:09:07
Talvez devesse agarrar
qualquer coisa mais fácil.
1:09:11
Fazes o que és,
Jezzie.
1:09:13
Queres dizer,
és o que fazes.
1:09:16
Nãom quero dizer,
fazes o que és.
1:09:19
Renasceste com um presente.
1:09:23
Se assim não fosse, então ficarias bom
em qualquer coisa pelo caminho.
1:09:27
E és bom em quê,
não o tomas como garantido.
1:09:30
Não o vais trair.
1:09:35
E se ao o fazeres,
traíres o teu presente?
1:09:38
Então, trais-te a ti mesmo.
O que é muito triste.
1:09:49
- Quem é?- Polícia.
1:10:00
Gary Soneji.
1:10:02
Olá, Alex.
1:10:07
Agora, empunha a arma na mão direita.
Dá-me a arma.
1:10:14
Alex, não me podes matar.
Nunca irás encontrar a Megan.
1:10:33
Senta-te, Alex.
1:10:43
Estou... Estou um pouco preocupado, Alex.
Estou um pouco...
1:10:46
Estou um pouco preocupado
que tu...
1:10:49
que tu realmente não te preocupes
em me compreender mais,
1:10:51
que não pintes um
retrato preciso.
1:10:53
E preciso que me convenças
que estou errado.
1:10:56
Para que isso seja feito, temos de falar
acerca de Megan Rose.
1:10:59
Não, não mendigues, Alex.
Não quero técnicas baratas de interrogatório.