1:19:00
Agora, queres-me dizer
porque é que não o fez?
1:19:06
Meu Deus.
O Devine esteve com ele.
1:19:10
Depoix, quando o Soneji chegou à embaixada,
ele foi traído.
1:19:13
Ele ganhou o seu próprio resgate.
1:19:15
Não, Soneji é um solitário.
1:19:18
Um cúmplice teria sido
uma coisa mais baixa do que ele.
1:19:20
Eu digo-te
o que se passou.
1:19:23
O Soneji foi enganado.
1:19:27
E nós também.
1:19:30
Os detalhes estão ainda a emergir,
mas está muito mais claro:
1:19:33
A perseguição começou à cerca de
uma semana no Capitólio...
1:19:37
- Chegou a um final violento, ontem,
1:19:39
com a morte do raptor,
Gary Soneji.
1:20:13
Não te mexas.
1:20:15
Vira-te.
Coloca as mãos na parede. Afasta as pernas.
1:20:18
Olá, Jez.
De onde vieste?
1:20:20
Sabes uma coisa, Device,
és mesmo estúpido.
1:20:23
O teu carro está mal estacionado.
1:20:25
A TV está muito alta, não eras capaz de ouvir
a equipa da SWAT a chegar.
1:20:28
- O que estás a fazer...
- Cala-te!
1:20:46
Onde está a Megan?
1:20:48
Está no celeiro.
Ela estava tão drogada,
1:20:51
que não creio que soubesse
que a tirei do barco para fora.
1:20:53
Ela ainda está viva? Supostamente
devias tâ-la despejado no rio...
1:20:56
- depois de teres os diamantes.
- Sim, bem,