1:20:13
Não te mexas.
1:20:15
Vira-te.
Coloca as mãos na parede. Afasta as pernas.
1:20:18
Olá, Jez.
De onde vieste?
1:20:20
Sabes uma coisa, Device,
és mesmo estúpido.
1:20:23
O teu carro está mal estacionado.
1:20:25
A TV está muito alta, não eras capaz de ouvir
a equipa da SWAT a chegar.
1:20:28
- O que estás a fazer...
- Cala-te!
1:20:46
Onde está a Megan?
1:20:48
Está no celeiro.
Ela estava tão drogada,
1:20:51
que não creio que soubesse
que a tirei do barco para fora.
1:20:53
Ela ainda está viva? Supostamente
devias tâ-la despejado no rio...
1:20:56
- depois de teres os diamantes.
- Sim, bem,
1:21:00
talvez matar uma criança seja uma coisa
que não estou preparado para fazer.
1:21:04
De qualquer das formas, hoje, amanhã, vai
parecer que o Soneji a matou.
1:21:07
Ela não pode morrer
depois do Soneji, seu idiota.
1:21:10
Não faz qualquer diferença.
Nunca irão encontrar o corpo.
1:21:18
Certo, eu vou-o fazer agora.
Isso faz-te feliz?
1:21:22
Sim, faz. Espera!
1:21:29
Consigo-os ver?
1:21:46
Hey, sabias que
foi preciso um ano...
1:21:48
a seguir todos os
movimentos do Soneji?
1:21:51
Acho que
merecemos isso.
1:21:58
Isso bate o raio duma
pensão dos Serviços Secretos, huh?