American Outlaws

:48:04

Kada bih ja stvarao odliènu
razbojnièku bandu. . .

:48:07

. . .takvu bandu bih formirao.

:48:11

Pa, što mi možete reæi?

:48:13

Biti æe duga zima.

:48:24

Idite tuda! Doðite!

:48:31

-Doðite momci! Doðite!
-Idemo!

:48:36

Doðite momci!
Idemo, idemo, idemo!

:49:12

-Nikad nisam mislio da æe odustati.
-Dobro su i izdržali.

:49:17

Imali smo najduži lov.

:49:19

-Jesse, mogu li ti nešto reæi.
-Naravno.

:49:22

Novine nas zovu
James-Youngerova banda.

:49:26

Da.

:49:27

Zašto nije "Younger-Jamesova banda"?
Imamo tri Youngera i dva Jamesa.

:49:32

Draže mi je James-Youngerova banda.

:49:34

Naljutiæu se na tebe.
Ne miješaj se!

:49:37

Jimmy ima pravo.
Younger-Jamesova banda zbunjuje.

:49:41

-Zašto, Bob?
-Recimo da upadnemo u banku i vièemo. . .

:49:45

. . . "Mi smoYounger-Jamesova banda! "

:49:48

Ljudi æe pomisliti,
koja Younger-Jamesova banda?

:49:51

Je li to stara Jamesova banda?
Kako to da nismo nikad èuli za nju?"

:49:55

O tome æe razmišljati umjesto
da podignu ruke u vis.

:49:59

-Slažem se.
-Imamo li èak i istu majku?