:09:14
Hallo, Liberty, Missouri.
- Terug naar onze boerderijen.
:09:18
Maïs planten,
maïs oogsten en maïs eten.
:09:23
Schiet maïs naar me ?
Dan hou ik ervan.
:09:26
Komaan.
:09:36
Problemen.
:09:38
Een garnizoen in het dorp.
Dit is bezet gebied.
:09:42
Laat je pistool zitten.
- Ben je bang ?
:09:45
Vecht met verstand.
Dat leerde jij me.
:09:58
Goeie genade.
- Dat is Charlie Higgins.
:10:02
Ik haal 'm eraf.
- Niet nu, Cole.
:10:05
Wat heb jij ?
:10:07
Als we die hufters moeten doden,
wil ik ongezien blijven.
:10:11
Ik ga kijken of Jim
en de meisjes oké zijn.
:10:14
Ga tegen onze ma zeggen
dat we ongedeerd zijn.
:10:17
Wij gaan naar Dr. Mimms.
:10:38
Excuseer me,
we komen voor de dokter.
:10:45
Zerelda ? Kleine Zee Mimms ?
:10:47
Jij was kleine Jesse James.
- Jij bent groot geworden.
:10:52
Ik bedoel
dat je oud geworden bent.
:10:55
Groter en ouder,
in de positieve zin.
:10:59
Frank, zeg 's iets.
- Nee, je doet het prima.