:42:03
Genoeg. We hebben beslist
en daarmee uit.
:42:06
Dit wordt een lange tocht.
Dit plan van mij en Jesse...
:42:11
Het is slim.
Zo krijgen we schuilplaatsen,
:42:14
waar we 's nachts
veilig kunnen slapen.
:42:17
We beramen een...
:42:19
Wat is dat woord weer ?
- Strategie.
:42:23
Dank je. Strategie.
:42:26
Want dit is een oorlog.
- Toch niet.
:42:29
Wat zeg je ?
:42:32
Ik kreeg geen 1000 dollar
om oorlog te voeren.
:42:40
Speel je weer vals, Tom ?
:42:44
Volgende halte, Thaxton-wissel.
- Het is geen bank.
:42:47
Nog beter. Het is een bouwdepot.
:42:50
Er is 'n kluis,
munitie, explosieven.
:42:52
Handig voor volgende keer.
- De Pinkertons bewaken het.
:42:56
En ik wil graag
een paar Pinkertons mollen.
:43:00
Jongens.
:43:03
We zijn beroemd.
- Wat is dit ?
:43:06
'De bank van Fidelity werd
overvallen door 20 mannen.'
:43:10
Twintig ?
:43:12
Hoe bestaat het ? Nog een bende
die dezelfde bank overviel.
:43:17
'De James-Younger-bende
reed schietend de stad uit
:43:22
en verwondde de sheriff
en 3 burgers.
:43:24
De bank schat de buit
op 50000 dollar.'
:43:27
50000 dollar ?
Eerder 50000 peso's.
:43:31
'Dit is de allereerste bankoverval
op klaarlichte dag ooit.'
:43:36
Daar drink ik op.
- We schreven geschiedenis.
:43:40
De rest is onzin.
:43:41
Dat moeten we
de volgende keer rechtzetten.
:43:47
Drink op.
:43:49
Barman, whisky.
:43:59
Ze verwondden
meerdere Pinkertonbewakers.