:43:00
Jongens.
:43:03
We zijn beroemd.
- Wat is dit ?
:43:06
'De bank van Fidelity werd
overvallen door 20 mannen.'
:43:10
Twintig ?
:43:12
Hoe bestaat het ? Nog een bende
die dezelfde bank overviel.
:43:17
'De James-Younger-bende
reed schietend de stad uit
:43:22
en verwondde de sheriff
en 3 burgers.
:43:24
De bank schat de buit
op 50000 dollar.'
:43:27
50000 dollar ?
Eerder 50000 peso's.
:43:31
'Dit is de allereerste bankoverval
op klaarlichte dag ooit.'
:43:36
Daar drink ik op.
- We schreven geschiedenis.
:43:40
De rest is onzin.
:43:41
Dat moeten we
de volgende keer rechtzetten.
:43:47
Drink op.
:43:49
Barman, whisky.
:43:59
Ze verwondden
meerdere Pinkertonbewakers.
:44:03
Ze stalen de lonen
en bliezen de sporen op.
:44:06
Hoeveel stalen ze uit de kluis ?
- 35000 dollar cash.
:44:10
Plus de kosten
van de vernielde spoorweg.
:44:14
Ik vermoord hen
omdat ze dat deden.
:44:18
Zij bliezen de spoorweg
eigenlijk niet op.
:44:22
Wie dan wel ?
:44:24
Wij. Ik bedoel,
onze mannen deden het.
:44:28
Onze werkmannen legden
het dynamiet, onder dwang.
:44:33
Pinkerton, wat is er hier gaande ?
:44:37
Naar mijn professionele mening
:44:39
hebt u de verkeerde
groep boeren pissig gemaakt.
:44:43
We moesten hen aanpakken.
:44:45
Door hun huizen plat te branden ?
- Wat had jij gedaan ?
:44:49
Hetzelfde, maar ik had ze
eerst allemaal vermoord.
:44:55
Ik wil hen zien hangen.
:44:57
Zou een plaatselijke jury
hen veroordelen ?