:20:00
Au fost sa ne faca o oferta
aceasi care v-au facut si voua.
:20:04
Jim, fratele meu mai mic,
a incercat sa-i dea afara.
:20:07
Unu dintre detectivi l-a batut
in cap.
:20:10
Cole si-a iesit din fire.
:20:12
Ah, nu.
:20:13
- S-a enervat putin.
- Citi dintre ei a omorit, Bob?
:20:17
Doi.
:20:19
Caci detectivi lucrau
pentru Departamentul de Interne...
:20:23
Armata il poate spanzura.
:20:25
- Maine.
- Ce facem?
:20:27
Nimic!
:20:29
Voi nu veti face nimic.
Mergeti acasa chiar acum.
:20:32
Dv la fel, Doc.
:20:34
Asa veti putea jura pe Biblie ca
nu stiati nimic din ce se va intimpla maine.
:20:39
- Baietii...
- Doc, mergeti acasa.
:20:42
Nu vor mai spanzura
nici-un baiat din Liberty.
:20:46
Plecati.
:20:53
Se conclude sedinta.
:20:55
Mergeti acasa.
:20:58
Placati acasa.
:21:00
- Eu ramin.
- Si eu.
:21:02
Loni, Clell.
:21:05
- N-am putut scapa de el.
- Ti-am zis sa ramai acasa!
:21:08
O sa fie vina mea daca il omoara pe Cole.
Vreau sa particip.
:21:10
E logic sa incerce sa spanzure
pe cineva ca sa ne sperie.
:21:14
- Esti prea tanar.
- Prea tanar?
:21:20
Aveai varsta mea
cind ai plecat la razboi.
:21:22
Si aceasi varsta avea si Web.
Nu.
:21:25
- Pierdeti timp.
- Zee, du-te acasa.
:21:27
Cine era aici
cind i-au spanzurat pe ceilalti?
:21:29
Trebuie sa stiti cum o fac...
:21:31
cum se apropie,
in ce ordine hfac lucrurile.
:21:34
Daca gresiti la eliberarea lui Cole
pentru a nu asculta o femeie...
:21:37
atunci, sa va ia dracu pe toti.
:21:45
De acord.
:21:49
Noi opt...
:21:50
contra un regiment al Uniuni
si detectivii lui Pinkerton...
:21:54
in mijlocul strazii
in plina zi.