:51:00
Dau bani bisericilor
si fermierilor.
:51:04
Au dat taranilor din Maddox
atitia bani...
:51:07
ca si-au construit o scoala!
:51:09
- Astia erau bani mei!
- Ar trebui sa dau foc la scoala aia.
:51:12
Es la manera de volver a ponerlos
de nuestra parte.
:51:16
Sute de oamenii si-au pierdut viata
construind calea ferata.
:51:21
Dar si-au facut treaba.
:51:24
Jesse James e treaba ta.
:51:28
Fa-ti treaba.
:51:30
Atunci,
lasa-ma sa-mi-o fac...
:51:32
asa cum cred eu de cuvinta,
fara interferente.
:51:35
Ce poti sa-mi spui?
:51:37
O sa fie o primavera lunga.
:51:40
Daca lumea ne-ar da banii fara
sa traga in noi, ar fi mai putin morti.
:51:50
- Ce e asta?
- O laba de iepure pentru norocul.
:51:53
Am luat-o de la un om mort.
:51:55
- Cred ca aia nu-i buna.
- Ce?
:51:59
Jesse James!
Dati-mi un autograf!
:52:05
Voi mergeti spre vest.
:52:08
Voi ocupati aceste sate.
:52:11
''Ochii tai imi amintesc...''.
:52:13
Nu pot sa scriu asta.
:52:17
''Ochii tai albastri verzui imi amintesc
pamintul si cerul''.
:52:25
Ar trebui sa schimbi asta cu:
''M-am gandit la tine''.
:52:29
Ia, mai bine scrii tu totul.
:52:34
DRA. ZERELDA MIMMS
LIBERTY, MISOURI
:52:50
10 MII de dolari DE RECOMPENSA
VIU SAU MORT
:52:54
JESSE JAMES, FRANK JAMES
JEFUITORI DE BANCI