American Pie 2
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
Πολύ γλυκό.
1:07:04
Κλείνε το στόμα, όταν μασάς.
1:07:07
Μην το κάνεις αυτό.
1:07:08
Μπορείς να μας περιγράψεις
πόσο νόστιμο είναι.

1:07:15
Σαν κλαδιά και μούρα.
1:07:16
-Ελβετική ή γαλλική σοκολάτα;
-'Ισως Γερμανική.

1:07:20
Αλήθεια; Είναι κρεμώδης;
1:07:24
-Ναι, είναι κρεμώδης.
-Την καταπίνεις εύκολα, έτσι;

1:07:26
Προσπαθώ να κρατήσω
λίγο ακόμα τη γεύση.

1:07:29
-Είναι φρέσκο;
-Ολόφρεσκο.

1:07:32
Όταν είναι φρέσκα είναι νόστιμα.
1:07:34
Ακριβώς.
1:07:35
Το θέμα είναι
ότι κανείς δεν τρώει μόνο ένα.

1:07:37
Αυτό είν' αλήθεια.
1:07:38
Αλλά πρέπει να ξέρει κανείς
πού να σταματήσει.

1:07:41
Σωστά, αλλά είναι δύσκολο.
Πολύ δύσκολο.

1:07:43
Θεϊκές κενώσεις!
1:07:46
Δώσε μου ένα άλλο.
1:07:48
Παλιοεγωίσταρε! Την άλλη φορά
να φέρεις και για μας.

1:07:51
Ας το κρατήσουμε κρυφό, εντάξει;
1:07:53
Να πηγαίνω.
1:07:56
Μη φας κι άλλα,
γιατί θα σου κόψουν την όρεξη.

1:07:59
Κοίτα, πρέπει να φύγω.
1:08:08
Γιαγιά, θέλω
να γνωρίσεις κάποιους.

1:08:13
Από δω η Μισέλ.
1:08:15
Χαίρομαι που μπαίνω
στην οικογένειά σας.

1:08:18
Δεν είναι όμορφη;
1:08:21
Δεν είναι υπέροχο;
Παντρευόμαστε!

1:08:24
Απίστευτο.
1:08:29
Δεν είναι Εβραία!
Δε θα γίνει γάμος, Τζίμι!

1:08:33
Ξέχνα το!
1:08:34
Μια αλλόθρησκη!
1:08:35
Με μισεί.
1:08:39
Ω, Θεέ μου!
1:08:41
Η Μισέλ κι εγώ
αγαπιόμαστε, γιαγιά.

1:08:43
Αυτό έχει σημασία.
1:08:53
Είναι καλά η γιαγιά;
1:08:56
Καλά είναι, μπαμπά.
Λίγο κουρασμένη.


prev.
next.