:33:03
Jim, você poderia vestir a camisa?
Você está assustando as mulheres.
:33:04
Cara, deixa ele.
:33:07
Ozzy, vai fundo.
É, bro.
Quer jogar?
:33:10
Não.
:33:13
Não, não, continua.
Lançamento.
:33:16
O que você está fazendo?
Pescando.
:33:24
Você está bem?
:33:28
Está bem?
Oh, cara, me desculpem.
Está todo mundo bem?
:33:39
Espantoso.
Sim.
:33:42
Espantoso.
Sim.
:33:43
A Força é grande naquele ali.
:33:45
Uou.
:33:48
O Sherminator detectou grande calor a uma distância de dois metros.
:33:53
Preparar para pousar a cerveja.
:33:56
Sherman.
Cara,
:33:59
deixe-me te dar um grande conselho, ok?
:34:01
Pare com essa coisa de "Sherminator".
:34:03
Por favor, repita o enunciado anterior.
:34:05
Olha, eu sei que o seu sobrenome é Sherman, ok?
:34:08
E que rima com O Exterminador
que foi um filme de grande sucesso, há dez anos atrás.
:34:13
Mas você nunca irá conseguir uma garota com isso.
:34:16
Sistema Sobrecarregado.
Hasta la vista, Jessica.
:34:22
Que desastre.
:34:26
Vic, ei, vocês estão indo?
:34:29
Sabe, nós nem tivemos a oportunidade de nos divertir...
:34:33
Bem, o que você vai fazer esse fim de semana?
Podemos sair.
:34:36
Legal. Vamos marcar.
Ok.
:34:38
Tchau, Kev.
Até, Jess.
:34:44
Não, não, está tudo errado.
:34:46
Obrigado.
Tenha um bom dia. Tchau-tchau.
:34:50
O que ele quiz dizer com se divertir,
Você sabe, sair,
:34:52
almoçar, o que for.
:34:54
Eu te disse, nós somos apenas amigos agora.
E ele já entendeu isso.
:34:58
Oh, é, tenho certeza que ele entendeu muito bem.
- Entendeu sim.