American Pie 2
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:01
Quais são as suas?
1:20:02
Oh, uh--
1:20:04
Bem, uh, você.
1:20:09
Você não mudou.
1:20:15
Jim, relaxe.
1:20:18
Nós só estamos, como dizer, esquentando as baterias.
1:20:23
Na verdade, isso é muito difícil.
1:20:26
Como assim?
1:20:28
Bem, uma vez no acampamento da banda,
1:20:31
Eu--
1:20:36
Meus Deus.
1:20:39
O quê? Fale.
1:20:41
Uh, bem, uh,
1:20:43
essa vez lá no acampamento,
1:20:46
eu fiquei preso tocando trombone.
1:20:49
E eu não sei tocar nada.
Eu fui mal pra caralho.

1:20:52
E todo mundo pensou que eu era um tal de Petey.
1:20:54
mas eu não sabia o que pensar, então eu só continuei tocando,
1:20:57
eu não sabia o que estava fazendo.
1:20:59
Foi tão engraçado!
1:21:02
Eu tenho que ir.
O quê? Por que?

1:21:05
Nadia,
1:21:08
por favor não me entenda mal,
1:21:10
mas, mas você é--
1:21:12
você é tudo o que eu sempre quis.
1:21:15
tanto, que eu posso me arrepender,
1:21:18
do que eu estou prestes a fazer,
1:21:23
mas tem mais alguém com quem eu quero ficar.
1:21:25
Você-- você quer a Nerd da banda?
1:21:28
Nadia, eu sou um Nerd da banda.
1:21:34
Só que nunca participei da banda.
1:21:35
Só que nunca participei da banda.
1:21:40
Então vá pegar sua Nerd.
1:21:44
Algum dia eu vou achar o meu.

anterior.
seguinte.