1:22:04
Ei, hum, Kevin Meyers.
1:22:07
Oi.
Me desculpe, fui um idiota antes.
1:22:10
Está tudo bem, cara.
Meu nome é Brett.
1:22:12
Uh, você pode nos dar um segundo?
Claro.
1:22:16
Olha, você não precisa fazer isso.
1:22:19
Talvez eu estivesse sendo egoísta...
1:22:21
em querer ser sua amiga.
1:22:24
Talvez isso não funcione.
Victoria,
1:22:27
eu prefiro ter você como amiga a não ter você em minha vida.
1:22:39
Whoo-hoo-hoo!
Whoo!
1:22:40
Whoo-hoo-hoo!
Whoo!
1:22:42
É-é!
Festa!
1:22:45
É! É!
1:22:51
Eu não sei.
Vai do farol e passa por toda a costa--
Ei, gato.
1:22:57
Heather! Ei.
Oi.
1:23:01
O que você está fazendo aqui?
1:23:02
Eu ia te pegar no aeroporto dentro, de, duas horas.
1:23:05
Eu peguei um vôo mais cedo, e pensei em fazer uma surpresa para você.
1:23:07
É, você fez.
Bem estranho sem o telefone, hein?
1:23:11
Nós nos acostumamos com isso.
1:23:13
Vamos.
Quero ouvir todas as histórias.
Vamos pegar um drink para você.
1:23:16
Steve, esse negócio de vigiar é um saco.
1:23:20
Oi?
1:23:23
Cara, isso está uma merda.
1:23:25
Quem está ai?
1:23:30
É o Stiflodão, gata.
1:23:33
Só isso?
1:23:39
A vida é uma droga não é?
1:23:43
Tudo bem.
Não precisa dizer nada.
1:23:47
Estou acostumado com garotas me ignorando.
1:23:49
Ou gozando de mim.
1:23:51
"Vamos, Sherman. Seja o Sherminator."
1:23:54
Igual ao filme.
Que inteligente.
1:23:57
Eu-eu entendi, ok?