:20:01
Iti aminesti primul meu an de colegiu ?
Am inchiriat o casa la lac in Grand Harbor.
:20:04
Am trata-o in fiecare zi ca si cum ar fi fost un adapost.
:20:08
La dracu' cu timpul.
Totul s-a terminat cu o orgie.
:20:11
Cea mai buna.
A devenit legendara.
:20:13
Sfatul meu este sa faci asa.
La sfarsitul verii,
:20:15
vei vedea marea poza.
:20:24
Ador aventura.
Nimic nu e mai bun pentru mine.
:20:29
:20:33
E la telefon.
E la telefon.
E o distanta mare.
:20:36
Cine?
Nadia ! Nadia !
:20:38
Ce ?
New York.E la ... Alo.
Da, draga e chiar aici.
:20:42
Stai. Asteapta.
Acum imi amintesc...
:20:44
Da, sunt sigur ca trebuie sa te duci sa vezi Regele Leu.
:20:48
Corect.Si nu te plimba cu metroul seara.
Bine.
:20:51
Stiu ca au facut lucruri minunate cu orasul,
dar pentru mine...
:20:55
- Tata!
- Ti-l dau acum...Asteapta.
:21:01
Hei... Hei, Nadia.
Jim!
:21:03
Cum a fost la colegiu?
A fost excelent.
:21:06
Da. Da, a fost...
a fost chiar bine.
:21:09
Nu m-ai uitat niciodata, asa e ?
:21:12
Nu.Eu...
Absolut deloc.
:21:15
Chiar nu te-am uitat.
Bine, pentru ca ghiceste ce ?
:21:19
Voi veni sa te vad la sfarsitul verii.
:21:21
Sper ca esti pregatit pentru mine...
:21:23
pentru ca nici eu nu te-am uitat, copil sexy ce esti.
:21:28
La dracu'.
Jim poti sa iti mananci hot dog-ul maine.
:21:31
Nu, nu, Finch,
nu e vorba de hot dog.
:21:34
Nadia m-a sunat in dimineata asta.
:21:36
Va veni aici la sfarsitul verii,
si va dori sa ma vada.
:21:40
- Oh, e mortal.
- Da, e un lucru bun.
:21:43
Nu, nu e "un lucru bun".
Nici "mortal".
:21:46
Nu voi mai fi in stare sa o fac.
:21:48
Nadia se va astepta sa ii ofer file.
:21:52
Bine, si eu voi fi in stare sa ii ofer...
:21:57
o friptura.