:24:01
E timpul lui Stifler, baby!
Whoo-hoo-hoo!
:24:04
Whoo-hoo-hoo!
:24:07
:24:17
Stifler, daca vei locui cu noi,
te vei comporta frumos.
:24:22
In regula, tu si Finch
stati departe unul de altul.
:24:26
Kevin, duhuoarea lui Stilfer e inevitabila.
:24:29
Finch, mai intai tu.
:24:33
Asta este, baby.
Am ajuns.
:24:35
Da, baby, am ajuns !
:24:38
Whoo-hoo-hoo!
:24:43
Pentru ca ne place sa ne batem joc,
de ceilalti oamenii.
:24:45
Sa ii ofticam pe oameni,
e doar o mica aparare.
:24:48
Nu e problema ta.
Cum ? Tu nu vei invata niciodata.
:24:50
M-am saturat sa imi astept randul.
:24:52
Nu vreau sa imi irosesc timpul.
:24:55
Sa devin inca o creatura pentru societate.
:24:58
Nu ma voi duce niciodata in fata.
:25:00
Sa devin o alta victima a conformitatii.
:25:05
E un palat.
E un templu.
:25:10
Nu e minunat ?
:25:13
Ah, omule.
Iti bati joc de mine ?
:25:16
:25:32
Nu va merge pur si simplu.
:25:34
Voi face orice.
:25:36
Dar tu nu esti asa.
:25:39
Ma pierd in jurul tau.
:25:41
Si voi face la fel cu vechiurile obiceiuri.
:25:46
Cand as putea sa incerc.
:25:52
Da voi ma ridicati atata,
si eu ma simt atat de jos.
:25:56
Cat de departe ma vei lasa
:25:59
Da voi ma ridicati atata,
si eu ma simt atat de jos.