:19:02
Вот что произошло,знаешь ли.
:19:04
Kev, послушай.
Иди в мою старую комнату.
:19:08
Я и мои друзья знали
что мы должны держаться вместе.
:19:11
Помнишь первое лето после колледжа?
Мы арендовали тот домик на озере в Грандхарборе.
:19:15
Мы общались каждый день словно это
было на вечеринке после выпускного.
:19:18
Убойное время.
А закончилось все это массовой пьянкой
:19:21
Лучше всего.
Это было бесподобно.
:19:23
Предлагаю снова так поступить.
К концу лета,
:19:25
Ты что то откроешь для себя.
:19:34
:19:38
:19:43
Она звонит.
Междугородний звонок.
:19:46
Кто?
Nadia! Nadia!
:19:48
Что?
Нью-Йорк. Она... Алло.
Да, дорогая, он здесь.
:19:51
Здесь. Подожди.
Теперь помнишь...
:19:53
Да, я обязательно посмотрю Король Лев.
:19:56
Правильно. И не езди на метро после полуночи.
Хорошо.
:19:59
Я знаю, творились потрясающие вещи в
том городе, но, знаешь ли, для меня.
:20:03
Отец!
Он здесь. Общайтесь.
:20:09
Эй... эй, Надя.
Jim!
:20:11
Как колледж?
Колледж - превосходно.
:20:14
Да, да...
Действительно превосходно.
:20:17
Ведь ты не забыл
обо мне, не так ли?
:20:20
Нет, я...Конечно нет.
:20:23
Хорошо, по тому что... догадайся?
:20:26
Я приеду к тебе в конце лета.
:20:28
Надеюсь, ты созрел для меня...
:20:31
Потому, что я тоже не забыла
о тебе, cексуальный мальчишка.
:20:35
Черт.
Jim, ты модешь поесть хот-доги завтра.
:20:38
Нет. Finch, дело не в хот-догах.
:20:41
Сегодня утром мне звонила Надя.
:20:43
Она приезжает в конце лета
и хочет меня видеть.
:20:46
O, это фантастически.
да это же клево.
:20:49
Нет, не клево не фантастически.
:20:52
Я никогда не буду в состоянии
сделать это.
:20:54
Надя будет ожидать филе миньон.
:20:58
и все, чем я смогу быть с ней
так это ...