:23:02
Detta är min kärlekssommar.
:23:05
Tänkte bara säga adjö
till er, era odjur.
:23:07
Mr Levenstein, hur mår ni?
:23:10
-Packade och klara.
-Vi är redo att ge oss av, pappa.
:23:13
Var inte orolig, jag klarar mig.
:23:16
Ge din gamle far en kram.
:23:30
Flaggan i topp, gubbar.
Detsamma, sir. Ha en bra sommar.
:23:34
Nu åker vi.
:23:37
Jag tittade på siffrorna och vi fyra
har inte råd med det här stället.
:23:42
-Inte med våra sommarjobb.
-Jag har tänkt på det.
:23:45
Jag bjöd med en till.
:23:52
Yes! Stifmeister återvänder
till Grand Harbour!
:23:56
Smycka salongerna!
Adjö, Great Falls!
:23:58
Ta mig i häcken
och var rädd om kulorna!
:24:02
Stifler är på gång, baby!
Whoo-hoo-hoo!
:24:17
Stifler, om du ska bo med oss,
får du uppföra dig.
:24:22
Du och Finch får helt enkelt
gå ur vägen för varandra.
:24:26
Stiflers stank
kan man inte undvika.
:24:29
Finch, knyt den i fickan.
:24:33
Just det!
Nu är vi här igen!
:24:35
Vi är här, baby!