:18:01
Pensava que não vinhas.
Porque estás sentado aquí?
:18:07
Não falo com muita gente.
:18:10
Queres-te sentar?
:18:13
Sim, claro.
:18:19
-Não te agradeci. Sou Sharon Pogue.
-Eu sou o Catch.
:18:23
-Catch nada mais?
-Sim, Catch nada mais.
:18:30
Porque fizes-te isso, Catch?
:18:33
-Atacar um homem armado.
-Ía-te matar.
:18:37
Podia te ter matado a ti.
Tens vontade de morrer?
:18:40
Não. Creio que não tive muito
tempo para pensar.
:18:52
-Que pensas agora?
-Que valeu a pena o risco.
:18:57
-Por alguém que nem conheces?
-Sim.
:19:01
E pelo que fazes. Os policias
parecem-me geniais...
:19:04
...patrulhando, protegendo-nos. É um
trabalho duro. Os bombeiros são...
:19:09
...os herois. As crianças admiram-os.
Deveriam admirar os policias.
:19:17
-De que te ries?
-De nada.
:19:20
Nunca pensas em quanta gente
anda caminhando porque a salvaste?
:19:24
Ou porque os ajudas-te, ou prendes-te
alguém que podia te-lo magoado?
:19:30
-Nunca pensei nisso.
-Ou só porque fizes-te o teu trabalho.
:19:37
Se eu estou aqui
agora é graças a ti.
:19:40
Quem sabe deverias ser tu o policia.
:19:44
Guau, não sei. Não me ficam
muito bem os chapéus.
:19:57
A que te dedicas? Onde vives?
Onde trabalhas?