1:14:01
Entendes?
1:14:31
Já chegou?
1:14:32
Esperava-o esta manhã.
Fazes-me as compras.
1:14:37
Eu dou-lhe dinheiro do que pagou
o seguro cada semana.
1:14:42
Não posso falar disso com ele.
1:14:47
Quando vem alguma vez
falam do acidente?
1:14:52
-Alguma vez menciona o passado?
-Não.
1:14:56
Porque não?
1:14:57
Eu trato de deixar que
recupere a seu tempo.
1:15:02
Sinto que precisa disso.
1:15:07
Porque vieste, Sharon?
1:15:11
Porque quero saber
como o ajudar.
1:15:13
-Estás a ajudá-lo.
-Eu creio que não.
1:15:17
Porque pensas que não?
1:15:21
Levei-o ao cemitério...
1:15:23
Ao cemitério?
1:15:25
Pensei que o podia ajudar.
1:15:27
Digo, preciso encará-lo.
1:15:31
Vou-o encarar.
Quando chegar o momento.
1:15:37
Ele ergueu uma muralha ao seu redor
desde esse dia e essa noite.
1:15:42
Minha filha, meu neto.
1:15:45
Não o pude evitar.
1:15:49
O cemitério.
1:15:52
Sabes o difícil que é para mim
ir ao cemitério?
1:15:57
Queria o ajudar a voltar
a uma vida normal.