:19:00
C'est Laurie.
:19:01
Salut, Darrin.
:19:03
Tu les rencontreras tous,
j'en suis sûr.
:19:05
Et c'est...
:19:08
ton monde.
:19:09
Tu es officiellement
un Homme-Oeuf.
:19:15
Ça y est, alors...
:19:17
nous avons une copie
électronique du livre de Gary...
:19:19
et l'appareil pour le jouer,
gratuit,
:19:20
et une version audio...
:19:22
avec comme narrateur,
Gary, naturellement.
:19:25
Les appareils portables,
téléphones cellulaire,
:19:27
et les clés de ta voiture neuve.
:19:30
Je crois que c'esttout, mec.
:19:31
Ton conseillerte donnera
plus de détails.
:19:35
Tu vas aimer.
:19:36
Merci pour...
:19:37
De rien, mec. Bonne chance.
:19:48
Salut, Milo.
:19:49
Un petit conseil,
:19:51
ne t'approche pas trop
de Stinky.
:19:53
Vraiment drôle, Desi.
Qu'est-ce qu'onfait...
:19:55
de l'idiot du village
quand tu es là.
:19:57
Qu'est-ce qu'onfait des bombes
désinfectantes quand tu es là?
:20:00
Je ne sais pas.
:20:25
Occupé?
:20:27
No.
:20:29
Enfaitj'attends...
:20:31
l'arrivée de mon conseiller
pour le rencontrer.
:20:34
Salut, Milo. Je m'appelle Gary.
:20:38
D'accord.
:20:39
Allez.
:20:40
Je vais te présenter
aux autres membres de l'équipe.
:20:42
Salut, Stinki.
:20:43
Salut, Gary. Ça va?
:20:46
Salut Gary, ça va?
:20:48
Desi et Stinki travaillent
sur la compression.
:20:50
Josh etVenkat écrivent
le protocole.
:20:53
C'est Milo.
:20:55
Milo travaille...
:20:57
sur un élément important:
l'adapter.