:13:00
Vorrei che lavorassi per noi.
:13:03
Il futuro ci offre possibilità
infinite, ma devi deciderlo tu.
:13:10
Fammi sapere.
:13:13
Quando ti guardo, vedo
qualcosa che non vedevo da anni.
:13:17
Cosa?
:13:18
Vedo me.
:13:33
Alice?
:13:40
Sì?
:13:45
Attenzione, piano.
:13:47
Quando viene Brian per la TV?
:13:49
Non ne ho idea.
:13:54
Vi lascio da soli. Va bene?
:14:07
Perchè vai lì?
:14:08
Teddy, ti prego.
:14:09
Non ce la farà senza di te, vero?
:14:12
Ricordi la conferenza
di Giddings sull'open source?
:14:16
Sì?
:14:17
Dove disse che il sapere umano
appartiene al mondo.
:14:20
Come Shakespeare o l'aspirina.
:14:22
So che non sei d'accordo,
ma adesso è giusto farlo.
:14:26
Erano interessati anche a te.
Gary mi ha parlato di te.
:14:29
Io non sono interessato a loro.
:14:32
So cos'è importante per te
e questo è importante per me.
:14:39
Otterrai il capitale dalla banca.
:14:42
Già fatto. 850mila dollari
perchè tu hai mollato.
:14:45
Ti basteranno perchè ci sei tu.
:14:50
Faremo grandi cose, tutti e due.
:14:53
Certo, ma io credevo
che le avremmo fatte insieme.