:20:01
No, stavo aspettando
che arrivasse il mio tutor.
:20:07
Oh, ciao Milo, piacere, Gary.
:20:12
piaoere.
:20:13
Voglio presentarti il gruppo.
:20:15
Sì.
:20:16
Ehi, puzzola.
:20:17
Ciao, Gary. Come stai?
:20:20
Ciao, Gary. Come stai?
:20:21
Desi e puzzola lavorano
alla compressione, Josh e Venkat..
:20:25
..scrivono i gestori di protocollo.
Lui è Milo, che lavorerà..
:20:31
..all'adattatore.
:20:35
Grazie.
:20:36
Quando ho annunciato la data
del lancio di Sinapsi, non potevo..
:20:41
..basarmi sui progressi raggiunti.
Se non avremo una versione..
:20:46
..definitiva per quella data,
è finita, ragazzi.
:20:52
E questo sarà il titolo
che apparirà in tutto il mondo.
:20:56
- FALLIMENTO DELLA NURV -
:20:57
Non accadrà vero?
:20:59
No!
:21:00
E' vero?
:21:01
No!
:21:02
lnfatti, non accadrà.
Non ci sono costrizioni, nè limiti.
:21:09
Sorprendetemi, sfidatemi,
provocatemi.
:21:15
Stidate voi stessi.
:21:17
Vi è dato di scegliere: potete
essere dimenticati o ricordati.
:21:23
Come i pochi eletti
che ce l'hanno fatta.
:21:29
E' il momento di andare
al di là del vostro potenziale.
:21:33
E' il momento di darci dentro
fino in fondo, ragazzi.
:21:36
E' il momento di dimostrare
che siete l'èlite, i prescelti..
:21:41
..le straordinarie luci che danno
a questa società splendore..
:21:44
..e magnificenza.
:21:50
E' il momento di brillare!