:15:00
Înþeleg cã ai semnat cu Gary Winston.
:15:03
ªtii, Milo, avem un mare dezavantaj
faþã de NURV.
:15:07
Vreau sã spun cã experþii noºtri
nu-s aºa deºtepþi ca ai lor.
:15:11
Adevãrul e cã ne-ar fi de ajutor
un tip deºtept ca tine în echipã.
:15:19
Ha, o sã merg pe bîjbîite, OK?
:15:22
Pot sã-þi ofer 42.000 pe an ºi un Buick
:15:25
dacã te rãzgîndeºti ºi vii la noi.
:15:29
Sper sã simþi cã ãsta e lucrul cel mai bun.
:15:34
Sînt sigur cã ceea ce faceþi
este important, domnule Barton.
:15:37
Doar cã simt
cã ar fi timpul meu sã dau lovitura.
:15:41
Ei, cum am spus, e pe bîjbîite.
:15:44
Nu, nu, nu, te rog, pãstreaz-o.
:15:48
Dacã vezi ceva pe acolo
care te deranjeazã...
:15:51
Fã ceea ce trebuie.
:16:29
Ce construiesc?
:16:30
Oh, aceea e...
clãdirea 21.
:16:33
E mult în urma planului.
E în afara limitelor.
:16:35
E o bazã de emisie digitalã.
:16:37
Dureazã o veºnicie sã legi fibrele optice aici.
:16:45
Ãsta e centrul de îngrijire de zi.
:16:46
Gary a bãgat o mulþime de bani în asta.
:16:49
Iar oamenii cu copii nu-s granguri.
Sînt angajaþi obiºnuiþi, aºa ceva.
:16:54
Asta e ca lumea,
ºtiu, e ca lumea.