:38:05
Non posso, Martin.
Non mi è concesso.
:38:10
Hai promesso.
:38:12
Hai detto: "Dimmelo,
e dopo io prometto" .
:38:16
Non è vero?
:39:24
David!
:39:26
Perché I'hai fatto?
:39:30
Parla! David, maledizione, parla.
Perché I'hai fatto?
:39:34
Gli fai male! Lo romperai!
:39:39
Henry. . .
:39:41
. . .volevo che mamma mi volesse bene. . .
:39:44
. . .di più.
:39:46
- Oh, mio Dio!
- Che c'è?
:39:47
Mi sono ferita a un occhio!
Sanguina, credo!
:39:51
Vieni, attenta.
:39:58
E' normale che i bambini
siano in competizione.