:01:00
Искусственный ИнтеллектПеревод : Андрей Маркович
:01:10
Это были годы , после того ,как ледяные шапки растаяли ,
:01:13
из-за газов,образованных парниковым эффектом ,
:01:16
и океаны поднялись ,потопив множество городов ,
:01:19
на побережьях всего мира .
:01:22
Амстедам , Венеция Нью-Йорк -
:01:26
потеряны навсегда .
:01:28
Миллионы людей переместились .
:01:31
Климат стал хаотичен .
:01:34
Сотни миллионов людейв бедных странах голодали .
:01:37
Кое-где сохранился высокий уровень жизни .
:01:40
Большинство провительствв развитом мире
:01:42
приняли законы,строго ограничивающие беременность только по лицензии.
:01:46
Вот почему роботы ,
:01:49
никогда не голодающие , и не потребляющие ресурсов,
:01:51
кроме тех , что были использованыдля их создания,
:01:54
были таким важнымэкономическим звеном
:01:57
в строении общества
:02:00
Создание искусственного существабыло мечтой человека
:02:04
с момента рождения науки ,
:02:08
а не только с началомсовременной эпохи
:02:10
когда наши предки поразилимир первыми думающими машинами,
:02:13
примитивными монстрами,способными играть в шахматы
:02:16
Как далеко мы зашли ?
:02:20
Искусственные существаэто реальность
:02:22
идеального подобия...
:02:25
Подобные в движениях ,
:02:28
подобные в речи
:02:31
подобные человекув реакциях
:02:36
:02:39
и даже запоминающие боль
:02:42
:02:47
Что ты почуствовала?Злость ? Шок ?
:02:51
Я не понимаюКак я воздействовал на твои чуства ?
:02:55
Вы воздействовали на мою руку
:02:59
Хорошо .
к.