:30:03
-Κι εσείς;
-'Οχι.
:30:05
Πάλι καλά.
:30:15
Πάμε.
:30:17
Τρελάθηκες; Αφού δεν κολυμπάς
γιατί πήδηξες στο νερό;
:30:33
Γιατί σε κυνηγάει
όλη η Καλίνγκα...
:30:37
Πριγκίπισσα Καουράκι;
:30:43
Δικός τους είσαι. Για'σένα
αξίζω όσο τα νομίσματα.
:30:48
Στην γη δεν υπάρχει
τόσος χρυσός όσο αξίζεις.
:30:56
Μείνε με τον 'Αρια.
Είναι μόνος του.
:31:08
Πιες. 'Οταν γίνω Βασιλιάς,
όλοι θα έχουν φαγητό.
:31:16
Μην το πεις πουθενά.
:31:24
-Ποιος είναι αυτός; Ζει;
-Χτύπησε. Πήγαινε μέσα.
:31:30
-Πώς χτύπησε;
-Ο Μπίμα τον χτύπησε.
:31:34
'Ηρθε να με σκοτώσει;
:31:41
'Αρια, πήγαινε μέσα.
:31:45
Γιατί τον έφερες εδώ;
Ξέρεις πως είναι επικίνδυνο.
:31:49
-Γιατί τον χτύπησες;
-Πήγαινε μέσα!
:31:52
-Πρώτα πες μου γιατί.
-Μέσα!