Asoka

1:08:08

Πού ήσουν τόσες μέρες;

1:08:10

Περιπλανιόμουν εδώ κι εκεί.

1:08:15

''Αύριο το πρωί,
μπροστά σε όλους!''

1:08:18

Απλά σε φόβιζα.
Δεν θέλω να σε πολεμήσω.

1:08:23

Δεν θέλω τον θρόνο
ή το στέμμα. Δεν θέλω τίποτα.

1:08:30

'Εχεις αγαπήσει ποτέ;

1:08:33

-Ν'αγαπήσω;
-'Οχι; Ν'αγαπήσεις, τότε.

1:08:53

Αδερφέ, προσπαθεί
πάλι να μας εξαπατήσει.

1:08:58

'Ωστε γύρισες;
Θυμήθηκες την Μάγκαντα;

1:09:05

Συγχώρεσέ με, Μεγαλειότατε.
Εγώ ήθελα...

1:09:10

Το Ούτζτζαϊν απειλείται
από εξέγερση. Πήγαινε εκεί.

1:09:17

-Μεγαλειότατε...
-Υπάρχει πρόβλημα;

1:09:23

'Οχι, Μεγαλειότατε.

1:09:33

Πρίγκιπα Ασόκα...

1:09:45

-Πρέπει να φύγω.
-Μα ο Μεγαλειότατος διέταξε...

1:09:49

Μην ανησυχείς. Πήγαινε
στο Ούτζτζαϊν. Θα σε βρω εκεί.