:06:30
Príncipe, o exército de Takshila
continua a avançar.
:06:32
Trava-os. Se não consegues
travá-los pela força,
:06:36
trava-os pela política.
:07:10
O exército de Takshila
ficou reduzido a metade,
:07:12
e agora quer render-se.
:07:17
O inimigo merece uma oportunidade.
Não achas, general?
:07:28
A bandeira de Takshila foi retirada
:07:31
queremos render-nos, Príncipe.
:07:34
O nosso exército baixou as armas.
:07:38
Takshilla ajoelha-se
perante Magadha.
:07:50
Rende-te.
:07:54
- Eu tenho a arma.
- Isso não é uma arma.
:07:58
Isto sim é uma arma.