:53:02
Tak pojï, mrháme èasem.
:53:07
Tak uka kudy...
:53:09
protoe ja nemám
nejmení potuchy kam jdeme.
:53:31
- Jsi v poøádku?
- No, nikdy jsem se nepotápìl tak--
:53:34
Dobøe. Poplav za mnou.
:53:50
To je úasné!
:53:51
Kompletní historie Atlantidy!
:53:53
Je to pøesnì jak to popsal Platón.
:53:55
No, v nìkterých detailech
byl mimo, ale--
:53:58
To svìtlo co jsem vidìla.
:53:59
Ta hvìzda uprostøed mìsta.
:54:01
Co se tam o tom píe?
:54:03
To jetì nevím.
:54:04
Ale zjistíme to.
:54:06
Pojï.
:54:45
- Srdce Atlantidy!
- Coe?
:54:47
To je srdce Atlantidy!
:54:48
O tom mluvil ten pastevec.
:54:50
Nebyla to hvìzda, byl to--
nìjaký druh krystalu...
:54:52
hmm, jako tenhle!
Copak jsi to nepochopila?
:54:55
Zdroj energie, který hledáme...
:54:57
to jasné svìtlo, které pamatuje...
:54:58
- je ta samá vìc!
- Ne to nemùe být.