:04:03
...αλλά στην Ισλανδία!
:04:07
Παύση γι'αγωνία.
:04:08
Θα δεχτώ τις ερωτήσεις σας τώρα.
:04:13
Κύριοι, με συγχωρείτε ένα λεπτό.
:04:18
Χαρτογραφία και Γλωσσολογία.
Μάιλο Θατς εδώ.
:04:22
Ναι. Μια στιγμή.
:04:31
Με συγχωρείτε, κ. Χικεμπότομ.
:04:38
Και τώρα; Καλύτερα;
:04:40
Παρακαλώ.
:04:42
Καλά, γεια.
:04:45
Λοιπόν... όπως βλέπετε
απ'τον χάρτη...
:04:48
που σχεδίασα, χάραξα πορεία
που θα οδηγήσει...
:04:52
...εμένα και το πλήρωμά μου
στις νότιες ακτές της Ισλανδίας.
:04:58
Ώρα για θέαμα!
:05:01
Έφτασε η στιγμή.
:05:02
Επιτέλους θα βγω
απ'το μπουντρούμι.
:05:39
"Κύριε Θατς, σας πληροφορούμε
ότι η σημερινή σας συνάντηση..."
:05:41
"...μεταφέρθηκε από τις
4μιση μ.μ. στις 3μιση μ.μ."
:05:45
Τι;
:05:48
"Λόγω του ότι απουσιάζατε,
το συμβούλιο απέρριψε την πρόταση."
:05:51
"Καλό σας σαββατοκύριακο."
:05:53
Πώς μου το κάνουν αυτό; !
:05:55
Τούτος ο νεαρός Θατς
όσο πάει και τρελαίνεται.
:05:58
Αν ξανακούσω για Ατλαντίδα,
θα πέσω στις ρόδες λεωφορείου!