:58:00
Ως συνήθως η διπλωματία απέτυχε.
:58:04
Τώρα θα μετρήσω ως το δέκα και θα
μου πεις πού είναι ο κρύσταλλος.
:58:07
Ένα...
:58:09
δύο...
εννέα...
:58:20
Η Καρδιά της Ατλαντίδας είναι
στα μάτια του βασιλιά της.
:58:24
Αυτό είναι! Το βρήκαμε!
:58:26
Ρουρκ, άκου με.
:58:28
Δεν έχετε ιδέα τι μπορεί
να κάνει αυτή η δύναμη.
:58:31
Ναι. Όμως μπορώ να σκεφτώ
πολλές χώρες...
:58:34
...που θα πλήρωναν τα πάντα
για να μάθουν.
:58:40
Γρήγορα! Ανέβα!
:59:00
Διάνα!
:59:12
Οι παλιοί βασιλιάδες.
:59:17
Θατς, πες της να το κόψει.
Έχουμε και δουλειές.
:59:28
Κίντα...
:59:30
Συγγνώμη.
:59:43
Ας τελειώνουμε.
:59:45
-Δεν μ'αρέσει αυτό το μέρος.
-Εντάξει, Θατς, τι άλλο;
:59:48
Ένας γιγάντιος κρύσταλλος
πλανιέται 45 μ. από πάνω μας.
:59:53
Τίποτα δεν σας εκπλήσσει,'
:59:55
Μ'εκπλήσσει το ότι μου μιλάς και
αυτό δεν είναι ακόμα στο φορτηγό.