:57:02
Por una vez,
haz lo inteligente.
:57:04
Odio cuando las negociaciones
se ponen agrias.
:57:12
Intentémoslo de nuevo.
:57:20
Servicio al cuarto.!
:57:22
Diles que arrojen sus armas..ahora!
:57:25
Sepárense!
Busquen en todas partes!
:57:30
No te estás aplicando, hijo.
:57:32
Debe haber algo más.
:57:34
Bien, no lo hay.
Sólo dice...
:57:35
"El corazón de la Atlántida reside
en los ojos de su rey."
:57:38
Bien, tal vez el Viejo Rey Cole...
:57:40
no ayudará a llenar
los espacios en blanco.
:57:42
Qué hay con eso, jefe?
:57:43
Donde está la cámara del
Cristal?
:57:44
Se destruirán a si mismos.
:57:46
tal vez no estoy siendo claro.
:57:50
Rourke, esto no era parte del plan.
:57:54
El plan cambió, doc.
:57:56
Sugiero que te pongas un vendaje...
:57:58
en ese corazón sangrante que tienes..
:57:58
Eso no le sienta a un mercenario.
:58:00
Bien, como siempre,
la diplomacia nos ha fallado.
:58:04
Ahora, contare hasta 10...
:58:06
para que me digan donde
está el cristal.
:58:08
1...
:58:09
2...
:58:11
9...
:58:13
1...
:58:21
el corazón de la Atlántida...
:58:23
está en los ojo de su rey.
:58:25
Ya está, estamos llenos.
:58:27
Rourke, por última vez...
:58:28
debes escucharme.
:58:29
no tienes ni la mas mínima idea...
:58:30
de lo que ese poder es capaz.
:58:32
Cierto, pero puedo pensar
en algunos países...
:58:34
que pagarían lo que fuera
por encontrarlo.
:58:37
Apurate. Súbete.