:58:00
Bien, como siempre,
la diplomacia nos ha fallado.
:58:04
Ahora, contare hasta 10...
:58:06
para que me digan donde
está el cristal.
:58:08
1...
:58:09
2...
:58:11
9...
:58:13
1...
:58:21
el corazón de la Atlántida...
:58:23
está en los ojo de su rey.
:58:25
Ya está, estamos llenos.
:58:27
Rourke, por última vez...
:58:28
debes escucharme.
:58:29
no tienes ni la mas mínima idea...
:58:30
de lo que ese poder es capaz.
:58:32
Cierto, pero puedo pensar
en algunos países...
:58:34
que pagarían lo que fuera
por encontrarlo.
:58:37
Apurate. Súbete.
:59:00
el premio gordo.
:59:01
Ohh.
:59:12
Los reyes ancestrales.
:59:17
Thatch, dile a ella que lo envuelva.
:59:18
Tenemos un horario que cumplir.
:59:27
Kida...
:59:28
Lo siento.
:59:43
Vamos, vamos a acabar con esto.
:59:44
No me gusta este lugar.
:59:45
De acuerdo, Thatch,
que más?
:59:47
OK, existe un cristal gigante....
:59:50
flotando a 150 pies sobre
nuestras cabezas...
:59:51
sobre una pozo de agua
poco profundo.
:59:52
No les sorprende nada?
:59:54
la única cosa que me sorprende...
:59:55
Mathim.
:59:57
es que esa cosa no esté en el
camión ahora.
:59:58
Mexam-se!
:59:59
Así es que, muevelo